Was ist der 4en und 4er Pin?
Back scheint richtig verbunden zu sein, da es ja umschaltet, wenn der Rückwärtsgang eingelegt wird. Dann wird das Rückfahrkamerabild angezeigt... es kommt halt nur noch kein Bild rein, weil die Kamera keinen Strom bekommt. Ob die jetzt die +6V oder +12V braucht, weiß ich nicht. Aber Du könntest die 3 Kabel versuchen, die von der originalen Audio-Unit zur Rückfahrkamera gingen... eins nach dem anderen. Alles auf eigene Gefahr. Meinen tue ich Stecker 920-401F Pins 6A, 6D, 6C (6B scheint nicht belegt).
Sonst hat die Originale Audio-Unit im Stecker 920-401A an Pin 1R ein Zündplus von +12V anliegen. Das könnte man sonst auch versuchen mit dem "Camera B+"-Kabel zu verbinden. Aber da besteht das Risiko die Kamera zu zerstören/beschädigen, wenn da +12V rein kommen und die Kamera vielleicht nur +6V verträgt.
Im Anhang man die Schaltpläne vom M6_2014 dazu, die ich eben im Netz gefunden habe.