Ich glaube nicht, dass es die Firmware des Lesers modifiziert wurde (wenn er denn überhaupt eine hat).

Ich vermute auch, dass Mazda ein Charge mit einheitlicher CID gekauft hat. Die CID ist glaube ich sowieso bei den meisten Herstellern immer pro Charge gleich.
Ich vermute, das MZD schaut immer nach bestimmten Dateien auf der SD-Karte (in allen Revisionen). Der Inhalt dieser Dateien kann sich dann von Rev. zu Rev. natürlich verändern. In diesen Dateien kann auch der Algorithmus zur Verheiratung der SD-Karte mit MZD oder allgemein der Zugriff auf die CID angepasst worden sein. Dieses Verfahren ist ähnlich der Änderung der MZD Software per USB-Stick.
Es wäre ggf. sinnvoll, mal eine am besten noch nicht verheiratete Karte der Rev 4. mit einer älteren zu vergleichen. Wenn dann mal die Verheiratung stattgefunden hat, könnte die Datei ja auch gelöscht worden sein.
Viele Grüße
Matthias