Also lange Fahrten würde ich damit nicht machen. Ist halt scheinbar der Verbindungsschlauch vom Kühler zum Ausgleichsbehälter, wenn ich es richtig im Kopf habe. Bei hoher Kühlwassertemperatur kann es sich da rausdrücken und es fehlt im Kühlkreislauf.
Viel fahren würde ich damit nicht, bis das behoben ist.